POSTPONED: Reggae Jam 2020 ADD

MESSAGE FROM THE PROMOTER:

German/English

Liebe Reggae Jam-Gemeinde,
nun hat es uns also doch erwischt. Hier ein Update zur aktuellen Situation:

Bis zuletzt haben wir alles versucht:
In Absprache mit dem Bürgermeister und dem Landkreis wollten wir das Reggae Jam 2020 unbedingt für euch möglich machen. Doch dann kam von der Bundesregierung das Verbot sämtlicher Großveranstaltungen bis Ende August 2020!

Gibt es schon einen Ersatztermin?
Wir setzen alles daran, um einen Ersatztermin im September zu finden. Ob uns das gelingt, stellt sich in den nächsten Wochen heraus. Also drückt uns die Daumen! Wir halten Euch auf dem Laufenden.

Was ist mit den Tickets?
Alle Tickets behalten ihre Gültigkeit! Im Falle einer Stornierung arbeiten wir an einer von der Regierung empfohlenen Gutschein-Lösung.

Wir brauchen Eure Hilfe!
Das Reggae Jam ist ein vergleichsweise kleines Festival, das sich in erster Linie durch den Ticketverkauf finanziert. Helft uns, das Reggae Jam zu retten, indem Ihr bereits gekaufte Tickets nicht storniert. So helft Ihr uns dabei, den Fortbestand des Festivals zu sichern.

Lasst uns gemeinsam durch diese Krise gehen und das Beste daraus machen. Bald werden wir wieder zusammen die beste Musik der Welt feiern und dabei lachen, leben, tanzen, lieben!

Bis dahin: bleibt gesund und wir sehen uns in Bersenbrück. SOOON

Dear Reggae Jam Family, The Coronavirus has turned our entire life upside down within an incredible four weeks. None of us was ever confronted with such a situation. We thought hard, planned with various institutions, and agreed "Something positive everyone needs".

The Reggae Jam Festival 2020 will take place from September 11-13, 2020 in the Bersenbrück Monastery Park, provided that the federal government and the state of Lower Saxony continue to stipulate that major events may take place from 01 Sept 2020.

The first federal states already have major cultural and sporting events on April 21, 2020 with up to 5,000 participants admitted as of September 1st, 2020. What about the tickets? All tickets already purchased are valid for the Reggae Jam in September 2020. We need your help!

The Reggae Jam is a precarious festival, which is primarily financed by ticket sales Help us save the Reggae Jam by buying tickets that have already been bought are not disturbed So you make a contribution to ensure the continued existence of Festivals.

Let’s go through this crisis together and make the best of it. We wouldn’t celebrate the best music in the world together and live, dance. BUY YOUR TICKETS if you have done so already!

Bersenbrück, Germany @ Reggae Jam
Stiftshof 4
49593 Bersenbrück
Germany